舞姬低成本電影院
China Reggaeton ( 中國痛) MV翻玩
China Reggaeton 發表於「亞洲通才」專輯，黃明志將中國元素巧妙融合在Reggaeton音樂中，幽默的致敬了著名的Reggaeton歌曲-Despacito。
因為自身的成長背景，他善長將亞洲文化解構、再結構，並融合在西方的流行音樂裡，無論是語言、音樂風格、視覺元素都打破了國界。即使是聽不懂各種華語，也能因為音樂風格和文化符號的諧仿，享受在歌曲中。
波多黎各的Reggaeton ，加上華人的農村情境，由黃明志與黃秋生的雙人組合詮釋，看似「九不搭八」，但MV中傳達的愛情與背叛，可說是世界上所有的流行歌曲，都在訴說的主題。你以為是一個客家富少在呼喚往日的愛人？其實是將客家山歌元素，穿上了更加混搭的外衣，上演一個全世界都能懂的故事。誰說，這和Reggaeton裡那種拉丁式的火熱，不是同樣的心情呢？
事實上 ，華語歌曲融合東西方元素並不少見，但China Reggaeton除了影像上的巧思，在編曲上還有一種樂器的運用，非常令人驚艷，那就是-「揚琴」。
屬於「擊弦」樂器的揚琴，既有弦樂器獨特的溫柔，又兼具節奏感，在旋律感較重的副歌中，敲擊在弦上的輕脆聲響，與主旋律形成完美的對話。而其五聲音階的運用，也加強了音樂的「中國」感，讓這首Reggaeton，真正的成為”China" Reggaeton 。
而最讓人津津樂道的，應該是歌詞的設計了。他將華語(交雜一點英文)的文字韻律與節奏，像是「渣渣」、 「痛痛」、 「搖吧轟吧喝吧 瞎嘎啦嘎」等等，運用得如同Reggaeton裡的西班牙語調一般。而歌名中「痛」一字帶有”ton”的諧音，也符合了歌曲中主要描寫的情緒-痛。連在歌名的設計上，都做到了文化的融合 !
由於上述種種對這首歌曲的喜愛，以及它的MV氛圍 實在是太歡樂了，所以這次選擇了這首歌，來做個小小的編舞。沒有編得太複雜，簡單的用手機拍攝 ，並做了一點小北七的劇情，希望散播歡樂散播愛。
一起在螢幕前，和我們一起跳起來吧 !
—
ps.
為了剪這支影片，發現MV中的後製小巧思，大家有發現，歌詞的出現，都比它真正唱的時間早了一點嗎？
也許是歌詞內容密度太高的關係吧，為了方便大家來得及接收資訊，所以，我們也沿用了這個做法。雖然工作起來 實在是很不直觀，但也因為這樣的設計，大家可以如同唱KTV一樣，邊看著歌詞，邊對著唱起來哦!
延伸聆聽 :
宋冬野的<安和橋>中使用了「馬頭琴」
是近年中國樂器在流行歌曲中的運用
很不落俗套的例子
如果您喜歡這篇文章，請給我1–5下拍手
若您期待更多的解析文章，請給我10下拍手
記得按下 “follow”並和我分享你的想法哦
我會努力產出更多的作品和解析文
期待大家的指教和交流
歡迎到 Lidia 的舞姬藝言堂 和我分享各種對舞蹈、或各類創作的想法哦
